L’article tente de cerner le processus de création d’un romancier burkinabè, en l’occurrence Vincent OUATTARA. Il faut dire que l’oralité est le socle de création du romancier qui s’inspire volontiers des genres oraux traditionnels, notamment les proverbes, le chant. Ces genres oraux ont un rôle structural et sémantique dans le roman et confirme l’ancrage traditionnel du romancier.

Mots clés : roman, oralité, inspiration traditionnelle