Portrait démolinguistique de quelques grandes villes d’Afrique subsaharienne et du Maghreb : un plurilinguisme dominant
- Observatoire Démographique et Statistique de l'Espace Francophone : 1-55
Résumé
Tout comme en 2010, en 2014 et en 2018, la dernière édition de La langue française dans le monde, publiée en 2022, a confirmé une tendance à la hausse de la progression du nombre de francophones dans le monde, portée essentiellement par une dynamique propre à l’Afrique. Cette forte contribution s’explique évidemment par les dynamiques démographiques que l’on trouve sur ce continent, mais également par le maintien du français comme langue officielle dans plusieurs des anciennes colonies de la France et de la Belgique. C’est cependant surtout le maintien du français comme langue d’enseignement et les progrès dans la scolarisation grâce aux investissements des dernières années dans la plupart des pays africains qui favorisent cette tendance. Parallèlement à cette forte progression du français et aux stratégies concourant à étendre son influence dans les prochaines années, l’Afrique est toutefois décrite comme un continent où plusieurs langues se côtoient. Dans un tel contexte, marqué par le plurilinguisme, quelle est l’influence réelle du français sur les autres langues parlées en Afrique, notamment dans les grands centres urbains, généralement caractérisés par une forte scolarisation et une forte diversité linguistique? La langue française, souvent langue dite officielle, cohabite-t-elle de la même façon avec les langues nationales dans les grandes villes africaines ? L’exploitation des données d’enquêtes conduites par TNS Kantar en 2015, dans sept villes d’Afrique subsaharienne et trois ensembles de villes du Maghreb, fait ressortir la prédominance d’un plurilinguisme dans les villes sans langue nationale largement majoritaire, mais où on trouve une forte influence du français, aussi bien dans le cadre familial que sur le lieu de travail. Nous proposons ici une démarche qui permet de cerner la place qu’occupe la langue française dans ces agglomérations urbaines africaines, selon quatre profils distincts.
Mots-clés
Francophones, estimation, langue, démographie linguistique, Francophonie