Publications (507)
ARTICLE
Learning a Foreign Language in the African Context: Cultural Identity Versus Multiculturalism.
Michel PODA, Mahamadou SAWADOGO and K. André SOME
The purpose of this article is to examine the dynamics surrounding learning a foreign language in the African context set against tensions of cultural identity versus multiculturalism. Whereas learning or using a mother tongue is a natural and uncontroversial act responding to the need of integration in one’s community, the learning or the use(...)
: foreign language, cultural identity, intercultural awareness, interdisciplinary approach.
ARTICLE
RESISTANCE OR CAPITULATION? THE DYSTOPIAN MODE IN LOUISE O’NEILL’S REPRESENTATION OF WOMEN
Djili SOURA et André KABORE
Depuis ses débuts en 2014, l’œuvre de Louise O’Neill a suscité une
réception critique controversée. Si certains critiques soulignent une
exploration poignante de l’oppression des femmes dans la société
occidentale contemporaine, d’autres déplorent une vision pessimiste du
patriarcat en Irlande et une incapacité à subvertir les conceptions(...)
Louise O’Neill, dystopie, postféminisme, Margaret Atwood, La Servante Écarlate
ARTICLE
Linguistics Policy in Burkina Faso
Cheick Felix Bobodo OUEDRAOGO
The linguistic phenomenon that characterizes all countries in the world is multilingualism. However, for reasons of socio-economic efficiency, states choose to operate with as few languages as possible, even just one language. This is the case in Burkina Faso, which has 57 national languages but only one official language, French. As a result,(...)
Burkina Faso - National languages - French - Language policy – Language dynamics
ARTICLE
Pour une lecture des images de la violence dans le film "Esra" de Newton ADUAKA et la nouvelle" La Triade de sang" de Dramane KONATE
TIAHO Lamoussa
Notre société contemporaine dans sa globalité est aujourd’hui en proie à une montée vertigineuse sans précédent de la violence dans toutes ses formes de manifestation. De plus en plus on assiste un peu partout ici comme ailleurs à des conflits armés, des attentats meurtriers et aux actes de terrorisme. Sans doute c’est ce qui explique en parti(...)
violence, terrorisme, cinéma, littérature, paix.
ARTICLE
Lecture de quelques pratiques endogènes dans la littérature africaine
TIAHO Lamoussa
De nos jours s’il y a un champ d’étude émergent qui préoccupe de plus en plus les chercheurs africains c’est bien entendu celui des études culturellesafricaines. Plusieurs disciplines en sciences humaines et sociales telles quel’anthropologie, la philosophie, la linguistique et la sociologie s’intéressent à la problématique des cultures africa(...)
Culture, africanisation, homo culturalis, items, mutation
ARTICLE
L’écart lexical dans Même au paradis on pleure quelquefois de Maurice Bandaman
Ratoguessiyaoba Virginie KABORE
L’objet de notre réflexion est d’appréhender le lexique sous l’angle de l’écart dans le roman Même au paradis on pleure quelquefois de Maurice Bandaman. Cet écrivain ivoirien s’y est investi dans une transformation de la langue française. Aussi sous l’angle lexical, la norme linguistique n’est pas toujours respectée créant de ce fait des écart(...)
écart, norme, lexique, matrice, style
ARTICLE
HIDDEN RESISTANCE IN STEVEN HAHN’S A NATION UNDER OUR FEET.
Harrouna MALGOUBRI and Jean DAO
This article analyzes Steven Hahn’s A Nation Under Our Feet (2004) using the theory of hidden resistance. From the slavery era to the Great Migration, African Americans worked out covert to circumvent the economic and socio-political hardships of life in Southern society. Hahn’s work highlights communication networks and rumors as important m(...)
African Americans; Hidden resistance; Politics; Political; Communication; Rumor
ARTICLE
Pragmatics and Intercultural Communication Among Students of Anglophone Studies
CISSE Bagnoumana
This study explores the role of pragmatics in intercultural communication among students of Anglophone Studies at Université Joseph KI-ZERBO. In a multicultural environment, students face challenges in effectively communicating across cultures, particularly when using a second language, English. The research investigates students' pragmatic co(...)
Pragmatics, Intercultural Communication, Sociopragmatic Competence, Second Language Acquisition, Speech Acts, Anglophone Studies, Communication Strategies.
COMMUNICATION
Analysis of Collective Trauma of Women in Donal Ryan’s The Queen of Dirt Island
André Kaboré et Wend-woumyâ Jason Ouédraogo
La présente étude est une analyse critique de The Queen of Dirt Island de Donal Ryan sous la perspective du traumatisme collectif, l’expérience du traumatisme, ses effets destructifs et les stratégies de résilience. Elle s’appuie sur une approche mixte qui combine deux théories de critique littéraire, à savoir les théories du traumatisme de Ca(...)
Traumatisme, résilience, situations traumatiques, femmes, Donal Ryan
ARTICLE
LA NOTION DE L’ESPACE DANS LA PRIERE INTRODUCTIVE DU KEOOGO CHEZ LES MOOSE DE SANCE
Adama KOALA, Barthélemy KABORE, Moumouni ZOUNGRANA
De la naissance à la mort, l’humain dans la communauté moaaga est un potentiel apprenant. Il n’y a pas d’âge pour apprendre et le cycle de l’éducation est si long qu’il s’achève probablement avec la mort. Au nombre des rites qui rythment l’éducation de l’enfant, il y a l’initiation qui est désignée en moore sous l’appellation keoogo. C’est un(...)
espace, ethnolinguistique, keoogo, Moose, prière.
ARTICLE
Drame et espérance du Congo dans Curriculum Vitae d'Alain Mabanckou
Guillaume Ballebê TOLOGO
Résumé
Congo est un recueil poétique d’Alain Mabanckou qui oscille entre heurs et
malheurs, entre espoir et désespoir, entre drame et renaissance du Congo. Ce
recueil compte trois poèmes inégalement répartis : « Du lecteur congolais » (3
pages) ; « Du Voyage au Congo » (2 pages) et enfin « Curriculum Vitae » (65
pages). Ce dernier p(...)
Drame ; Congo ; Espérance ; Sujet collectif ; sujet individuel.
ARTICLE
Transnational Human Trafficking from Africa to Europe: a Case Study ofChika Unigwe's On Black Sisters' Street and Amma Darko's Beyond the Horizon
David BAZIE & Alfred KIEMA
La traite transnationale des êtres humains de l'Afrique vers l'Europe: Une étude de cas de On Black Sisters' Street de Chika Unigwe et Beyong the Horizon d'Amma Darko
traite des êtres humains, Afrique, réalisation de soi, vulnérable
ARTICLE
La figure du voltaïque dans Rougbeinga de Norbert Zongo: Pour une réappropriation des idéologies en faveur de la dignité humaaine
TIAHO Lamoussa
Selon l’écrivain français Eugène Ionesco, ʺla littérature empêche les hommes d'être indifférents aux hommes". A cet effet, comment pouvons nous ainsi rester indifférents à un contenu diégétique si riche comme celui d'un roman historique (en nous référant à Jacques Chevrier dans sa classification des romans africains) en l'occurrence Rougbeinga(...)
colonialisme, voltaïque, ancrage culturel,imagologie
ARTICLE
ANALYSE DE LA PLACE DES LANGUES NATIONALES DANS LE PROCESSUS DE DEVELOPPEMENT EN AFRIQUE NOIRE FRANCOPHONE
NAPON ABou
article fait une analyse critique des politiques linguistiques menées dans
les différents pays d'Afrique francophone depuis les indépendances jusqu'à nos jours.
Il montre que les difficultés rencontrées dans la gestion des langues dans les pays sont
essentiellement liées au manque de planifications linguistiques. Les États se doivent
de co(...)
Langues, langues nationales, développement, politique linguistique, planification
ARTICLE
MUSIQUE ET TRAVAIL AGRAIRE DANS CREPUSCULE DES TEMPS ANCIENS DE NAZI BONI ET LES DEUX MARIS DE HADIZA SANOUSSI
GANOU Souleymane , BOUGOUM Fati
En Afrique, et plus spécifiquement au sein des sociétés traditionnelles, la musique revêt une importance capitale dans la conduite des activités sociales. Certaines œuvres littéraires prennent en considération cette réalité socio-culturelle dans leur trame. Ainsi, à travers l'analyse de deux romans burkinabè, Crépuscule des temps anciens et Le(...)
musique, travail agraire, littérature écrite, fonction sociale de l’art, socioculturelle